Zvemukati
Mutauro weChirungu une zvimiro zvechi grammatical, izvo zvinoshandiswa zvakanyanya mukutaurirana, izvo zvinoitirwa kuwana kuwirirana kana imwe kuramba nekukurumidza izvo zviri kutaurwa nemuteereri.
Aya maumbirwo anonzi ma tags emibvunzo, iyo yakashandurwa muchiSpanish chingave chinhu chakadai "mubvunzo tag"; zvinoshanda maererano nechinangwa nenzira yakaenzana ne 'Haisi chokwadi?' kana "handiti?" muchiSpanish. Muzviitiko zvese, ma tags emibvunzo buda mumutsara yakatangira nekoma.
Hunhu
Izvi ma tags emibvunzo ivo varipo nguva dzose sekuvhara mutongo, and formally said munamato hakusi kubvunzurudza asi kusimbisa kana kusavimbika, ndiko kuti, inosimbisa chimwe chinhu kana kuramba chimwe chinhu. Nenzira iyi, iyo tag mubvunzo chete inotaura zvinopesana nezvakataurwa, sekupa iye anopindirana mukana wekutsigira kana kuramba izvo zvataurwa, sezvazvingaite.
Kuvaka mitsara iyi ne ma tags emibvunzo zvakafanira kuziva nekubata iyo zviito zvekubatsira yemutauro weChirungu. Sekuziva kwedu, zvinonyanya kuita zviito 'kuita', 'kuva' uye 'kuva' izvo zvinopa chinhu chekubatsira icho chakabatanidzwa mune tag mubvunzo.
Aya maito anoenda pachena kugadziriswa mumunhu uye chiito chinowirirana nguva, uyezve inowoneka mukubvuma kana kushatisa (iyo yekupedzisira, ichiwedzera iyo 'kwete') sezvaidikanwa. Pane dzimwe nguva, 'anogona' kana zvakapfuura 'zvaigona' ('simba') zvakare zvioneke sechikamu che ma tags emibvunzo.
Iyo anonyanya kubatsira ndeaya:
- ‘Ndizvo’
- ‘Vari’
- 'AM'
- 'Waiva'
- 'Zvaiva'
- 'Kuda'
Zvese izvi zvinoenderana ne chiito kuva '. Izvo zvakare zvakajairika 'Iva' uye 'ane' ('kuva') uye 'Ita / unoita' uye 'Wakaita' ('kuita').
Kuvakwa kweiyo tag mubvunzo
Iko kuvaka kuri nyore: mutongo unoongororwa uye isa anowirirana mubatsiri mune yakatarisana kukosha kwayo, uchiwedzera 'kwete' kwairi kana kuibvisa kana yanga iinayo (inoshandawo uyezve iri kunyanyoshandiswa mu ma tags emibvunzo iyo apocopated yakaipa fomu 'n't').
Zvauri kutsvaga ndizvo bvunza kana zvakapesana neizvo mutongo wakambopihwa wakamboitika, zviri kuitika kana zvichaitika. Nenzira, iyo tag mubvunzo zvinoratidza zvechokwadi kusahadzika kana kushushikana kune mutauri kuti uzive nekukasira kana ari pachokwadi kana kwete.
Dzimwe mhando dzema tags emibvunzo
Pane zviitiko zviviri zve ma tags emibvunzo izvo zvinotsauka zvishoma kubva pane izvo zvatsanangurwa:
- Minamato zvinotarisirwa zvinoteverwa nemubvunzo 'kuda + chirevo', semumwe munhu anoti muchiSpanish ‘uchazviita here?’ (mune iyi nyaya mumwe wacho anotarisirwa kutevedzera chikumbiro).
- Vanosanganisira chirevo 'regai isu + chiito' mupfungwa yekukoka kuti uite chimwe chinhu pamwe chete nevamwe. Mune ino yekupedzisira yekutaurirana mamiriro, inowanzo kuwedzerwa se tag mubvunzo chimiro 'ticha'?
Isu tinoona mune inotevera runyorwa mitsara ne ma tags emibvunzo:
- Unobva kuMadrid, handizvo?
- Haataure French, Anodaro here?
- Anofanira kuverenga bhuku iri, handiti?
- Aive akanakisa mukirasi, handizvo here?
- Hanzvadzi yako iri muBuenos Aires, handizvo here?
- Vhura gonhi, uchaita?
- Ivo havana kuenda kukirasi svondo rapfuura, ivo?
- Vakatenga mota nyowani, havana here?
- Ari kuzoroora munguva pfupi, haasi iye here?
- Hauna chokwadi nezvenyaya iyi, uri?
- Ngatitambei nhabvu mangwana mangwanani, Tinofanira here?
- Pakupedzisira akawana basa, haikwanise kuva?
- Jeff anga asiri mudzidzisi wake, Akanga ari?
- Penguin haigoni kubhururuka, Vanogona here?
- Iye achauya, hauzovi nazvo?
- Usaende kupotsa chidzidzo, uchaita?
- Haashambi, Anodaro here?
- Hausi muBrazil, uri?
- Anongoda kutamba, haana?
- Shamwari dzako dzaida kuenda kukonzati, havana here?
Onawo: Mienzaniso yekubvunzurudzwa muChirungu
Andrea mudzidzisi wemitauro, uye paakaundi yake ye Instagram anopa zvidzidzo zvakavanzika nevhidhiyo kufona kuitira kuti iwe ugone kudzidza kutaura Chirungu.
