Munyori:
Laura McKinney
Zuva Rekusika:
5 Kubvumbi 2021
Gadziridza Zuva:
15 Chivabvu 2024
Zvemukati
Iyo minamato, zvese zviri mu Chirungu sekuSpanish, ndidzo zvikamu izvo, zvega, zvine chirevo chizere. Izvi zvinogara zvichitanga nenziyo tsamba huru uye vanoguma ne pfungwa, dzinoteverwa kana kupatsanurwa.
Mukati memitsara tinogona kuziva Mhando dzakasiyana. Mamwe acho ndeaya anotevera:
- Mheremhere: Iyi ndiyo mitsara inoratidza manzwiro emunhu anovaburitsa. Uye ivo vanokwanisa kuratidza kushamisika, mufaro, kutya kana kusuwa, pakati pemimwe mienzaniso. MuChirungu, ivo vanongova nemasauti ekudaidzira (!) Kana vapedza, nepo muchiSpanish vanazvo pakutanga nekuguma (!).
- Vanobvunza mibvunzo: Kuburikidza nemitsara iyi, ruzivo runokumbirwa kubva kune anogamuchira kana, ivo vanotsvaga kumutsiura kana kukumbira nyasha. MuChirungu, aya ane chiratidzo chemubvunzo chete kumagumo (?), Ndichiri muchiSpanish, zviratidzo zvinoiswa pakutanga nekuguma (¿?).
- Kukahadzika: Kuburikidza nemitsara iyi kumwe kusahadzika kana kusava nechokwadi kunoratidzwa.
- Inokurudzira: Iyi mitsara, inozivikanwa zvakare pasi pezita rezvinodiwa, ndiyo iyo inotaura chikumbiro, kuraira kana kuraira.
- Chido chekufungaIyo inozivikanwa zvakare seyekusarudza, mitsara iyi ndeye iyo inoratidza chishuwo.
Mienzaniso yemitsara muChirungu
Pazasi pane runyorwa rwemitsara muChirungu, semuenzaniso:
- Ndinovenga iyi firimu, inofinha zvikuru. (Ndinovenga iyi bhaisikopo, inoshoresa.)
- Tarisa nyeredzi, dzakanaka nhasi manheru. (Tarisa nyeredzi, dzakanaka usiku huno.)
- Ndiri kubika pizza, unoda here kugadzira dhizeti? (Ndiri kubika pizza, iwe unoda kugadzira dhizeti?)
- Pamwe mangwana. Nhasi ndinofanira kudzidza zvakawanda. (Pamwe mangwana. Nhasi ndinofanira kudzidza zvakawanda)
- Unoda mvura here? Unotaridza kunge une nyota. (Unoda mvura here? Unotaridza kunge une nyota.)
- Oh Mwari wangu! Handina kuziva kuti uripano! (Oh Mwari wangu! Handina kuziva kuti uripano!)
- Iwe haugone kuenda kumafaro nekuti hauna kudzidza. (Iwe haugone kuenda kumafaro nekuti hauna kudzidza.)
- Ndinoda bhasikoro idzva kwezuva rangu rekuzvarwa, ndapota. (Ndapota, ndinoda bhasikoro kwezuva rangu rekuzvarwa.)
- Iyi ndiyo mota yako nyowani? Zvinoshamisa. (Iyi ndiyo mota yako nyowani? Zvinoshamisa.)
- Wakaverenga bhuku iri here? Ndicho chandinofarira. (Wakaverenga bhuku iri here? Ndozvandinofarira zvishoma.)
- Wakaenda riini kuSpain? (Wakaenda riini kuSpain?)
- Iyi imbwa yangu nyowani, anonzi Tom. (Iyi imbwa yangu nyowani, anonzi Tom.)
- Computer yangu iri mukicheni, enda ikoko. (Computer yangu iri mukicheni, enda ikoko.)
- Nezuro ndakaenda kubhaisikopo, ndakaona Jurassic Park. (Nezuro ndakaenda kumamovie, ndakaona Jurassic Park.)
- Tinogona kuenda kupaki mangwana. Pamwe zviri nani pane kugara pano. (Tinogona kuenda kupaki mangwana. Pamwe zviri nani pane kugara pano)
- Ini ndinotamba nhabvu vhiki yega yega, unogona kuuya neni. (Ini ndinotamba nhabvu vhiki yega yega, unogona kuuya neni.)
- Handizive kuti sei sisi vangu vasina kundidana. (Ini handizive kuti sei sisi vangu vasati vandifonera.)
- Ndiri kuteerera CD rekupedzisira reThe Red Hot Chili Peppers. (Ndiri kuteerera kune yazvino Red Hot Chili Peppers CD.)
- Nhetembo iyi ine mutsindo zvikuru. Ndiani munyori? (Nhetembo iyi yakanaka chose. Ndiani munyori?)
- Vhiki rapfuura ndakaenda kumba kwevabereki vangu. Takadya barbecue. (Vhiki rapfuura ndakaenda kumba kwevabereki vangu. Takadya barbecue.)
Inogona kukushandira: Mienzaniso yeMitongo muChirungu neSpanish
Andrea mudzidzisi wemitauro, uye paakaundi yake ye Instagram anopa zvidzidzo zvakavanzika nevhidhiyo kufona kuitira kuti iwe ugone kudzidza kutaura Chirungu.
