Zvemukati
MuChirungu, izwi ‘Dai’ Icho chiri muchikamu chezviito zvemodal uye chinoshandiswa mune mamiriro echirevo chechimiro.
Zvinogona kutaurwa kuti kuvapo kweshoko kwaizove mumamiriro echirevo kazhinji inoziva mamiriro ane mamiriro, kunyanya imwe yemhando mbiri idzi dzechokwadi dzinopokana mamiriro: iyo 'Yechipiri mamiriro' uye iyo ‘Chechitatu chinoenderana’, iyo inoratidza mamiriro ezvinhu achiri kugona uye mamiriro asisagone, zvichiteerana.
Semuenzaniso mitsara ine yaizoita
Heano mienzaniso yemitsara inosanganisira izwi rekuti 'dai':
- Ini ndingade kutamba tenesi neSvondo
- Kana iwe ukauya neiyo mask, John ndaitanga kuchema
- Paul naMax yaizogara ichisarudza nzvimbo dzekunakidzwa zvakanyanya dzekunakidzwa
- Ndakavimbisa ini ndaizotumira makadhi vhiki imwe neimwe
- Ini aisazomboenda kuguta iroro
- Ungadzima here mwenje paunobva?
- Vanodaro ivo angakubatsira, ivo vachazviita.
- Unoda here broccoli yeimwe divi odha?
- Dai ndanga ndawana chikwama chake, iye angadai akabhadhara ye saladhi
- Semwana, iye ndaizogara ndichipotsa chikoro
- Dai ndaive iwe, ini yaizoputsanaye panguva ino
- Mutungamiri yaizouya kusiya basa usiku huno
- Dai takakunda rotari, isu angadai akafamba kutenderera pasirese
- Ungadaro iri basa rapedzwa na4: 00 PM?
- Mungafungawo here kuvhura hwindo? Kwapisa kuno…
- Dai ndaive nenguva, ini ndaizodzidza ChiFrench
- Ini ndingade kuva chiremba
- Ivo ungadai usina kubvuma chipo dai vaive vaudzwa nezve nyaya iyi
- Dai aive purezidhendi, iye ndaisasimudza mitero
- Ivo angadai akaenda kuimba yemitambo dai kwanga kusina kunaya
Zvishandiso
Izwi iri raizoita mune yechipiri mamiriro angave akaenzana neyakareruka mamiriro echiratidzo (semuenzaniso: yaizoenda, iría), nepo mune yechitatu mamiriro angave akaenzana neanopikisa repamberi pekuzviisa pasi (ingadai yaenda, ingadai yakaenda ).
Nekudaro, zvakare rakafananidzwa nemutauro wechiSpanish, iro izwi raizove nemamwe mashandisirwo kunze kwekubvumira kuvakwa kwezvimiro zvine mamiriro. Iri shoko zvakare ndiyo yakapfuura yemubatsiri 'kuda' iyo ine chinangwa chakananga mune ramangwana: iyi imwe nyaya inokatyamadza inongobuda pachena kana iwe uchida kutaura kune chimwe chinhu chakaitika munguva yakapfuura chaisanganisira ramangwana rehukama.
Izwi rekuti 'akandiudza kuti achasvika na9' richashandurwa richinzi 'akati achasvika na9'. Kune rimwe divi, chirevo chinoperekedzwa neshoko ‘Nguva dzose’ uye izwi rechiito mune risingaperi rinoshandiswa kuratidza mamiriro ezvinhu aive akajairika munguva yatopfuura: 'waizogara uchiuya nebhasikoro rako kana wauya mutaundi rino' zvinoreva kuti aigara achiuya nebhasikoro paakauya mutaundi iri.
Chekupedzisira, senge muchiSpanish, mamiriro acho anoshandiswa mu maviri mamwe maitiro:
- At kutaura kwenhau, apo zvisingazivikanwe kana chimwe chinhu chichaitika nechokwadi;
- Nekuti zvinoita kunge ane mutsa mune yekuita chikumbiro, ndiko kuti, senzira yekuremekedza. Izvo zvaizoshandawo mune izvo zviitiko.
Andrea mudzidzisi wemitauro, uye paakaundi yake ye Instagram anopa zvidzidzo zvakavanzika nevhidhiyo kufona kuitira kuti iwe ugone kudzidza kutaura Chirungu.
