Mitongo ine makotesheni

Zvemukati

• Ndeapi makotesheni anoshandiswa?
• Mienzaniso yemitsara ine makotesheni

Iyo makotesheni izvo zviratidzo zvetypographic zvinoshandiswa kuratidza kuti izwi kana chirevo chine chirevo chakasiyana pane zvimwe zvinyorwa zvese. Ivo anoshandiswa kumaka akasiyana mazinga mukutaura. Semuyenzaniso: ’Takasvika”akadaro Juan.

Kune mhando dzakasiyana dzemakotesheni:

• Sipanish kana angle quotation mamaki: « »
• Chirungu zvinyorwa: “ ”
• Imwe makotesheni: ‘

ChiSpanish chitaurwa mamaki («») uye echirungu chitaurwa mamakisi (“”) anogona kushandiswa mukuchinjana. Kune rimwe divi, makotesheni asina kuroorwa (') ane kumwe kushandiswa: vanogadzira zvinorehwa neshoko.

Ndeapi makotesheni anoshandiswa?

• Kupinda mazwi echirevo. Kana chinyorwa chichireva chinyorwa chakasiyana nekunyora zvirevo izvo zvinofanirwa kudomwa, makotesheni anoshandiswa. Zvekutsanangura mumagwaro ezvidzidzo nesainzi pane parizvino mutemo unonzi APA Maitiro. Semuyenzaniso: Panyaya iyi, Francis Bacon akati: “kana munhu akatanga aine chokwadi, zvinozopera nekukahadzika; asi kana ichigamuchirwa kutanga nekusahadzika, inozopedzisira iine chokwadi.”
• Kusanganisira nhaurirano mumagwaro ekurondedzera. Mukurondedzera, kutaura kwakananga kwevatambi kunoratidzwa mumakotesheni. Semuyenzaniso: “Yasvika nguva yekurara”mai vake vaive vataura.
• Kumaka mazwi ane chirevo chakakosha. Quotation mamaki anoshandiswa kutara mazwi kana zvirevo zvisina kukodzera, zvisirizvo, zvinobva kune mumwe mutauro kana kana iwe uchida kupa chirevo chisinganzwisisike. Semuyenzaniso: Udza yako nyowani ’shamwari’ uyo akakokwawo kuzodya.
• Kureva izwi. Kana uchitaura nezve mazwi, tsamba kana mazwi, anoiswa mucherechedzo mamaki ekuratidzira mutsauko wavo kubva pane yese yekutaura. Semuyenzaniso: Izwi ’rwiyo’ inopinza, sezvakangoita ’Amai’.
• Kudoma mazita. Quotation mamaki anoshandiswa kuratidza misoro yezvinyorwa, zvitsauko zvemabhuku, nhetembo, nyaya, mishumo uye chero zvinyorwa zviri chikamu chebhuku rakakura. Musoro wemabhuku kana magazini hauratidzwe mumakotesheni asi muzvinyorwa. Semuyenzaniso: "Iyo Raven" idetembo rakakurumbira raEdgar Allan Poe.

• Onawo: Uchishandisa makotesheni

Mienzaniso yemitsara ine makotesheni

Kupinda mazwi echirevo:

1. Mune yake inozivikanwa inozivikanwa Akangwara Gentleman Don Quijote weLa ManchaMiguel de Cervantes akaita protagonist yake kuti: “Rusununguko, Sancho, ndechimwe chezvipo zvakakosha zvikuru zvakapihwa kuvanhu kumatenga; hupfumi huri muvhu negungwa haugone kuenzaniswa nahwo: kune rusununguko, pamwe nekuremekedzwa, hupenyu hunogona uye hunofanira kutarisirwa. "
2. Napoleon paakazivisa kuti "kurwa nevakadzi ndiko chete kunokundwa nekutiza," aive achitora danho resimbi.
3. Mashoko aFriedrich Nietzsche, "Pasina mimhanzi hupenyu hunenge hwave kukanganisa" zvava kufarirwa.
4. Munyaya yemapepanhau vakataura kuti "mapurisa akarwisa imba yevasungwa."

Kusanganisira nhaurirano mumagwaro ekurondedzera:

1. Gurukota rakazivisa kuti: "Matanho akatorwa anovavarira kusimudzira budiriro yeindasitiri iyi."
2. "Pamwe Juan haana kuuya nekuti arwara," akafunga kudaro mudzidzisi, uye kubva panguva iyoyo akaramba akanetseka.
3. Mazuva ese tinonzwa vanhu vachiti "tinofanira kuremekedza vanhu vakuru" asi hapana anotsanangura zvikonzero zveizvi.
4. "Ndiani angade basa rakadai," shefu vanga vataura makore mashoma apfuura.

Kumaka mazwi ane chirevo chakakosha:

1. Mukomana akataura kuti "woof woof" yaive nehushamwari.
2. Isu hatisi "shamwari dzepamwoyo" kana chero chinhu chakadai.
3. Ivo vaigara vachitaura nezve "haute couture" asi vanga vasati vamboenda kumafashoni show.
4. Zvino "basa" rako nderekutarisa TV zuva rese.
5. Iye anotenda kuti "kumisikidza miganho" kupopota kuvana.

Kureva kune izwi:

1. Vanoti izwi rekuti "mupunga" rine mavara ese, nekuti rinobva kuna "a" kuenda ku "z".
2. "Mamarracho" harisi izwi rakakodzera kune dzidziso yekupedza kudzidza.
3. "Sipo" ine tilde nekuti ishoko rakapinza rinopera muna "n".
4. "Kudyidzana kwenyika" izwi rinongoshandiswa kwemakumi mashoma emakore.

Kududza mazita:

1. Nyaya "La gallina degollada" yakanyorwa naHoracio Quiroga.
2. "Husiku kumeso kumusoro" inyaya inotyisa.
3. Chitsauko changu chandaifarira mubhuku iri "Nzira dzekuzadzisa zvinangwa zvako."
4. Zvinotaurwa nemunyori zvinopesana nechinyorwa "Kudzidzisa kuArgentina."

Tevera na: