Homograph Mashoko

Zvemukati

• Mienzaniso yemashoko emutauro
• Mienzaniso yemitsara ine homograph mazwi
• Tevera na:

Iyo homograph mazwi Iwo mazwi akapereterwa zvakafanana asi ane zvirevo zvakasiyana. Semuyenzaniso: akauya (zvekumwa) uye akauya (kuuya), Rwizi (yemvura) uye Rwizi (zvekuseka).

Sezvo ivo vachigona kugadzira kusanzwisisika, zvinodikanwa kuzviisa mumamiriro ekuziva kuti ndedzipi tsananguro dzadzo dziri kushandiswa. Maduramazwi anosanganisira zvese zvinoreva mazwi echimiro.

Anozivikanwa zvakare se polysemic, aya mazwi akapereterwa zvakangofanana, kwete senge mahemofoni, ayo anonzwika zvakafanana, asi anopereterwa zvakasiyana (semuenzaniso, tarisa uye tarisa; ipapo, oh neapo kana kuenda nekuenda).

• Ona zvimwe mu: Homography
  

Mienzaniso yemashoko emutauro

Mienzaniso yemitsara ine homograph mazwi

1. Rudo. Iyo imbwa inongozvibata zvakanaka kana tenzi wayo aripo. (muridzi wechipfuwo) // Ndinoda kudya chimwe chinhu chinotapira mushure mekudya kwemanheru. (aripo wekutanga munhu mumwechete wechiito "kuda")
2. Munyu.Usawedzere munyu wakawandisa kune saladhi yandakatowedzera. (sodium chloride) // Buda imomo ivo vari kudzidza. (kukosha kwechiito "kuenda")
3. Mabhatani. Zano kumabheroboys zvakanyanya nekuti anga akanaka kwazvo kwatiri. (munhu anotarisira kutakura mukwende muhotera) // Mabhatani angu matsva mabhatani aive asina kubikwa. (zvidimbu zvematanda, mapurasitiki kana simbi inoshandiswa mune mbatya kusungira)
4. Yakauya. Juan akauya here? Handizvione chero kupi. (nguva yapfuura yemunhu wekutanga wechiito "huya") // Kana iwe ukagadzirira hove ndiri kuenda kunotenga waini chena yakafuma. (chinwiwa chinodhaka chakagadzirwa kubva kumazambiringa).
5. Ready.Unotenda kana kwete, Pamela musikana akangwara kwazvo. (smart woman) // Nyora zvese zvaunoda kuti nditenge pamabiko ako ezuva rekuzvarwa. (kufungidzira kweakateedzana ezvinyorwa zvakanyorwa pabepa)
6. Rwizi.Takaenda kundoredza murwizi asi hatina kuita rombo rakanaka. (landform yemvura inogara ichiyerera) // Pese pandinoona chiitiko ichi ndinoseka zvakanyanya. (aripo wekutanga munhu mumwechete wechiito "kuseka")
7. Jot."Gente" haina kunyorwa na "j" asi na "g". (Tsamba yemaarufabheti) // Ndingafarire kudzidza kutamba jota. Hazvifanirwe kunge zvakaoma. (Kutamba kweSpanish kwakatangira)
8. Dhizaini.Ndinogona here kutora chinyorwa? Ndiri kuzokunyorera homuweki yeChina. (chinhu chinoshandiswa kudzima kabhodhi kana bhodhi) // Usazvidya moyo, chingori chipukuta. Ini ndichave neyekupedzisira vhezheni yevhiki inotevera. (yekutanga vhezheni yekumwe kunyora iyo inokweretesa iko kumagadziriso emangwana)
9. Bhatiri. Ini ndinofunga bhuku raunobvunza riri mudura uko (murwi wezvinhu) // Kudzora uku hakuna stack, ndosaka kusingashande. (bhatiri)
10. Mushonga. Uku kutonhora hakurape zvakare. Ndapedza. (aripo wechitatu munhu wechiito "kurapa") // ndinofanira kusarudza mushonga unondiroora. (mupristi weChechi yeKaturike)
11. Bhuti. Ndakatsika madhaka bhutsu yangu yese yakasviba. (shangu modhi inovhara chikamu chegumbo) // Vanhu vane hukasha. Anogara achikanda mapepa aya munzira. (aripo wemunhu wechitatu wechiito "botar")
12. Armando: Babamunini vangu vandinodisisa vanonzi Armando. (zita rechirume) // Ndiri kuisa pamwechete chiuru-chidimbu dambanemazwi. (gerund yechiito "kubata")
13. Cat.Ini ndaifanira kukumbira katsi kumuvakidzani nekuti ndaisakwanisa kuwana bhokisi rangu rematurusi. (mudziyo wemota) // Katsi nhema yakaonekwa muchivanze. (mhuka yemhuka)
14. Kenduru.Siya kenduru paruoko nekuti ivo vanodzima mwenje. (wakisi chinhu ine tambo kuvhenekera) // Ndakaziva ngarava kubva kure neseiri yayo. (chikamu chechikepe) // Hapana anotarisa kune zvatinofarira. (aripo wemunhu wechitatu mumwechete wechiito "velar")
15. Mugwagwa.Zvino nyarara, saka hatigone kushanda. (zvakakosha zvechiito "shut up") // Usati wayambuka mugwagwa unofanirwa kutarisa mativi ese. (simende mugwagwa)
16. Mukombe.Nguwani yangu yepamusoro yakaparadzwa nemvura. (pamusoro weheti) // Shiri iri pamusoro pemuti uya. (pamusoro pemuti) // Ngatigadzirei nekomboti yekristaro. (girazi kana mudziyo wekristaro wekumwa)
17. Kurema.Kurema kwacho hakushandi zvakanaka, ndaifanira kuisa hupfu neziso. (chiyereso chekuyera) // Kurema kwacho kwakareruka kwandiri. (element yekurovedza mhasuru) // Ko saga iyi inorema zvakadii? (aripo wemunhu wechitatu mumwechete wechiito "kurema")
18. Lime.Isu takanamatira panhandare yendege yeLima kwemaawa. (guta guru rePeru) // Handina kumbobvira ndaravira lime muhupenyu hwangu. (citrus fruit) // Ndakatyora chipikiri. Une faira here? (kufaira chishandiso)
19. Chiso.Pakupedzisira handina kutenga bhachi nekuti raive rakadhura. (chikadzi chipikisheni chinoratidza kuti chimwe chinhu chinodhura) // Chii chaitika? Chiso chako chose chakakuvara. (kumeso kwemunhu)// Chii chaunosarudza, misoro kana miswe? (rutivi rwechimwe chinhu)

• Ona zvimwe mu: Mitongo ine homograph mazwi
  

Tevera na: