Mienzaniso yeLatin Mitongo - Encyclopedia

Zvemukati

Kukosha kwechiLatin
Mienzaniso yemitsara muchiLatin

Iyo Ratini Ndiwo mutauro wekare kwazvo uye wakakosha mukushanduka kwehunhu, unocheka zvachose kuburikidza netsika dzekuMadokero. Ndiwo mutauro waitaurwa muhushe hweRoma, kunyange hazvo paisave nevanhu vazhinji panguva iyoyo vaive vanogona kuverenga kana kunyora.

Kune huwandu hukuru hwemitsara iyo yakatanga kutaurwa muchiLatin uye ndokuzogadzikiswa mutsika dzekuMadokero, pamwe nemataurirwo echiLatin kana echiLatin ayo anoshandiswa muhupenyu hwezuva nezuva.

Onawo: Latin izwi pamusoro

Kukosha kwechiLatin

Mipiro yakakosha kumutemo yakaitwa muchiLatin, iko kwakavakirwa masisitimu anotonga nyika zhinji dzekuMadokero nhasi. Uye zvakare, kune zvakakosha zvakakosha zvipo kune sainzi, mushonga uye biology nekuda kwezvinyorwa muchiLatin.

ChiKristu chakagamuchira chiLatin semutauro wekunamatira nehofisi, uye kwenguva yakareba (zvinogona kutaurwa kuti kusvika kumagumo ezana regumi nenomwe regumi nemanomwe) mhomho uye zvimwe zviitiko zvechitendero zvaiitwa chete mumutauro uyu. Chinzvimbo chayo se "mutauro wakafa" chinochipa imwe mhando yekusachinjika, iyo inosimbisa kutendeka kwekutendeka kwenhaka yemweya yeEvhangeri.

Mienzaniso yemitsara muchiLatin

Rumbidzai Maria, akazara gratia, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Ameni.

Dudziro: Kwaziwai Maria, uzere nenyasha, Ishe anewe, wakakomborerwa iwe pakati pevakadzi uye chakakomborerwa chibereko chedumbu rako, Jesu. Mai vaMwari, tinamatirei isu vatadzi izvozvi uye nenguva yekufa kwedu. Ameni.

Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genetrix. Kudzora kwedu uye kudzinga kwedu basa rinodiwa, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. Ameni.

Dudziro: Unogona kubhururuka uchienda pakubata kwako, Amai, oh mutsvene waMwari. Minamato yedu inotibatsira mune zvatinoda, asi zvirinani kutinunura kubva kunjodzi dzese, oh kubwinya uye kwakaropafadzwa. Ameni.

Pater noster, uyo ari mu caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut mu caelo et mu terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne inotikurudzira mumatende, nyota inotisunungura kune zvakaipa. Ameni.

Dudziro: Baba vedu vari kumatenga, zita renyu ngariitwe dzvene. Ushe hwenyu ngahuuye. Chido chenyu ngachiitwe, sekudenga nepanyika. Tipei nhasi chingwa chedu chezuva nezuva uye tiregererei zvikwereti zvedu sezvatinoregererawo vanezvikwereti nesu. Uye usatitungamirire pakuedzwa, asi tinunure pane zvakaipa. Ameni.

Virginum custos et pater, utsvenese Josefa, cujus fideli custodiae ipsa Innocentia Christus Jesus et Virgo virginum Maria commisa fuit; Te per hoc utrumque carissimum pignus Jesum and Mariam obsecro and obtestor, ut me, ab omni immunditia praeservatum, uncontaminated mind, pure corde and chaste corpore Jesu and Mariae semper facias castissime famulari. Ameni.

Dudziro: Muchengeti wemhandara nababa, Musande Joseph, ane kuchengetedzwa kwekusachena kwaJesu Kristu naMaria vakatendeka Mhandara kushingaira kwave kuri, uye imwe neimwe yeiyi nguo dzinodiwa, Jesu naMaria, ndinokukumbirisai, ndinokukumbirisai neizvi , pamwe neiyo Kuti, kuti ichengetedzwe kubva kune yakasviba pfungwa, isina hunhu, nepfungwa isina ndangariro, moyo wakachena nemuviri wakachena, gara uchishandira Jesu naMaria zvakachena. Ameni.

Omnes beatorum Mweya unogadza: kana chirongwa pro nobis. Omnes Sancti et Sanctae Dei: nyengeterera pro nobis.

Dudziro: Muchengeti wemhandara nababa, Musande Joseph, ane kuchengetedzwa kwekusachena kwaJesu Kristu neMhandara yakatendeka Mhandara. Yese mirairo yemweya yakaropafadzwa, tinamatire isu. Vatsvene vese vaMwari, tinamatirei.

Deus, qui corda fidelium Sancti Spiritus illustra docuisti, da nobis in eodum Spirit straight Sapere, et de ejus semper consolatione gaudere. Ameni.

Dudziro: Mwari, vakadzidzisa moyo yevakatendeka veMweya Mutsvene, tinokukumbirai neMweya mumwe chete, kuti muve vakangwara kunyaradzwa kwake. Ameni. Mirairo yemweya yakaropafadzwa, tinamatire isu. Vatsvene vese vaMwari, tinamatirei.

Deo Patri sit glória, Et Fílio, qui a mórtuis Surréxit, ac Paraclito, In saeculórum saécula. Ameni.

Dudziro: Baba, kune avo vakafa uye vakamuka, nekusingaperi. Ameni.

Gloria Patri, et Filio, et Spiriti Sancto. Sicut erat musimboti, et nunc, et semper, et in saécula sacculórum. Ameni.

Dudziro: Mbiri kuna Baba naMweya Mutsvene. Sepakutanga, zvino nekusingaperi nekusingaperi. Ameni.

Credo muDeum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descenit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, Zvino vakati vanyatsoteerera, Patriose ane simba rose, uye mabasa evarume venyika ino achakunda. Credo muMweyaum Sanctum, sanctum Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, kuregererwa peccatorum, carnis kumuka, vitam aeternam. Ameni.

Dudziro: Ndinotenda muna Mwari Baba Samasimba, Musiki wedenga nenyika. Ndinotenda muna Jesu Kristu, Mwanakomana wake mumwechete, Ishe wedu, akave nemimba neMweya Mutsvene, akazvarwa neMhandara Maria, akatambura pasi paPondiyo Pirato, akarovererwa, akafa, akavigwa, akaburukira kugehena, nezuva retatu akamuka zvakare kubva pakati pevakafa, uye akakwira kudenga, akagara kuruoko rwerudyi rwaBaba achauya kuzotonga vapenyu nevakafa. Ndinotenda muMweya Mutsvene, tsvene Catholic Church, kubatana kwevatsvene, kuregererwa kwezvivi, kumuka kwemuviri uye nehupenyu husingaperi. Ameni.

Memorare, O piissima Virgo Maria, saeculo non esse auditum, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum.Ego tali animatus confidenceia, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator assisto. Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi.

DudziroRangarira, oh anonamata Mhandara Maria, kuti hazvina kumbonzwa kuti hapana munhu akauya kuzokudzivirira, achikumbira rubatsiro rwako, kureverera kwako. Ndakafemerwa neichi chivimbo, kwauri, o Mhandara Amai, ndinomhanya, ndisati ndauya ndinomira, ndiri mutadzi. O Amai veShoko Rinoonekwa, tsitsi dzinoteerera uye kupindura.

Iesu, Maria, Ioseph, Vobis cor et animam meam dono. Iesu, Maria, Ioseph, adstate mihi mune zvakanyanya agone. Iesu, Maria, Ioseph, mukufamba vobiscum dormiam et requiescam.

Dudziro: Jesu, Maria naJosefa, ndipei moyo wangu nemweya wangu. Jesu, Maria naJoseph, vanobatsira mukurwadziwa. Jesu, Maria naJoseph murugare nehope nekuzorora.