Kutongwa naPolysemy

Zvemukati

• Mienzaniso yemitsara ne polysemy

Iyo polysemy Ichi chiitiko chemutauro chinoitika kana izwi rimwe chete richigona kuva nezvarinoreva zviviri kana kudarika. Semuyenzaniso: kurapa (mupristi), kurapa (kupora).

Izwi iri rinoumbwa nechivakamberi cop-, zvinoreva kuti "vazhinji" uye vhiki, iyo inoratidza "zvinoreva." Kuti unzwisise zvinoreva izvo zvinorehwa nemazwi e polysemic, zvakakosha kuti unzwisise mamiriro acho ezvinhu.

Homograph mazwi ndeaya akanyorwa zvakafanana asi zvirevo zvacho zvinosiyana. Ndokunge, homograph mazwi ari polysemic. Semuyenzaniso: guta guru (mari), guta guru (guta).

• Ona zvimwe mu: Chii chinonzi polysemy?

Mienzaniso yemitsara ne polysemy

1. Vapendi vakapenda iyo Bank wepaki // ndaisa mari yangu muaccount yeiyo Bank.
2. Iyo chena ruva rasvava mangwanani ano // chena, muvakidzani wangu, akagamuchirwa gore rapfuura.
3. Iyo Dova yakapararira munzira yose. // Dova, mwanasikana wangu, iye akanaka.
4. Shure kweiyo wakaona zuva rakanga rovira. // Iyo wakaona magetsi ababa vangu ainge arasika.
5. Me katsi zita rake ndiRicardo. // Iyo katsi kutamba kunofadza kwazvo.
6. Iyo Meringue iri dhizeti yakaoma. // Ndiri kudzidza kutamba Meringue.
7. Chiroto chese surfer ndechekugara mune crest yemafungu // Iwo machongwe ane crest ruvara rweorenji runovasiyanisa zviri nyore.
8. A bhomba yakaputika mumusika. // Iyo bhomba yemvura yakagadziriswa nababa vangu.
9. Iyo guta guru France ndiyo Paris. // Iyo kambani ine iyo guta guru zvakakwana kutora njodzi yemari iyi.
10. Iyo orenji iwo muchero wemucitrus nehunaku hwakazara // Ruvara orenji ndicho chandinofarira.
11. Unogona kundikweretesa feather kupedza basa rangu rechikoro? // Iyo zvinyoreso peacock yakanaka.
12. Iyo zvazvino rwizi rweParaná rune ngozi chaizvo. // Kambani yemagetsi yakacheka iyo zvazvino magetsi zvakare.
13. Kana iwe uchida kupfeka seBatman iwe uchafanirwa kupfeka chivharo. // Vapendi vakatanga neyechipiri chivharo yepende kumadziro.
14. Vakandipa yakanaka chirimwa zvemukati meimba yangu pabhavhadhe rangu // Imba yangu irimo chirimwa buruka.
15. Babamunini vangu vanovhiya uye vanoisa nhengo. // Kazhinji, mumachechi ma nhengo, chiridzwa chakare chaizvo.
16. Ndiye nyanzvi munyika canine. // Chiremba wemazino akandiudza kuti ndinofanira kubvisa maini, sezvo ari kubuda panzvimbo.
17. Martin mhungu muhoro wako mwedzi wega wega. // Iyo mhungu imhando yenyoka ine huturu.
18. Chikoro chaive chakashongedzwa ribhoni bhuruu nemuchena zvechiitiko ichi. // Mukadzi aive mukati bhandi (ane pamuviri).
19. Imbwa yangu inoruma yake mutsara. // Zviri nani tinonama zvinhu izvi ne mutsara.
20. Zuva rakanga rovira kuseri kwe Mukombe yemiti. // Ndingakushandire iwe here Mukombe yewaini?
21. Ini ndinofanira kutenga imwe kamera yemhizha mifananidzo. // Vadzidzi vakapinda mu kamera kutonhora kuziva zvivakwa.
22. Iyo nhare Ana ari kumba kwaJustina. // Chimiro nhare yemamwe mhuka inoshamisa zvachose.
23. Ndichakumirira pa3 uye nzvimbo pm. // Iyo nzvimbo Yaamai yaive yakashambidzika.
24. Iyo column vertebral inotsigira mafupa ese emhuka dzemhuka. // Iyo column imba yangu yatsemuka.
25. Iyo keke yakanakirwa nayo clove Yekunhuwa. // ini ndinoda imwe clove kubata mufananidzo.
26. Ambuya vangu vakanganisa chikamu chezeve yavo inonzi hozhwa. // Ndakawana hozhwa padanda remuti!
27. Runako kuraraIyi inyaya hanzvadzi yangu mudiki yaanofarira. // Vashandi vezvitima vakachinja zvese vavata yemakwara.
28. Kuchinja izvo tarisa yechiedza, iwe unozoda manera // Mumufananidzo uyu, modhi yakabuda tarisa.
29. Mukati memwenje maigara a shasha // Mukoma wangu mukuru, anoziva matafura ese, iye ari shasha.
30. Mubati wetsiva akakunda muvengi wake nekurohwa kwe chirauro. // Ndipfuure ini iyo zvikorekedzo simbi yekubata mapepa aya, ndapota.
31. Iyo mashizha yemiti yakadonha mushure mekuuya kwematsutso. // ndakatora imwe shizha ndega kutora bvunzo yeChirungu.
32. Iyo lime iyo inofadza michero yezvimwe zvekudya. // lime Iri ndiro guta guru rePeru.
33. Iyo Apple muchero wakanaka kwazvo. // Maspala akachinja zita remigwagwa mina ye Apple kwandinogara.
34. Parizvino, iyo ziso Chamupupuri chiri kupfuura nekumba kwaJuana. // ndaenda kuna chiremba weziso nekuti ndinonzwa kurwadziwa mu ziso.
35. Musoja akateerera zvizere kurongeka. // Mhoroi, ini ndichave waiter yako nhasi uye ndinenge ndiri kutora yako kurongeka munguva pfupi.
36. Sisi vangu chero masikati ega ega mudziva rechikwata. // Sei kutsauswa! Handina kuuya chero yemari.
37. Kudzidza kwehanzvadzi yangu kuyunivhesiti idambudziko dzakamirira mhinduro yevabereki vangu // Vakandipa yakanaka materu yezuva rangu rekuzvarwa.
38. Iyo Pepanhau sekuru vangu havasati vagoverwa parizvino. // Kudzokorora kwaClara kuna chiremba ndiko nguva nenguva.
39. EI muromo maparoti ane njodzi huru, anogona kukuvadza vanhu // Iyo muromo Chishandiso chinoshandiswa zvakanyanya kuchera.
40. ¡Munyu kubva panzvimbo iyoyo izvozvi! Unogona kukuvara. // Iyo Munyu inogona kukwidza kuwedzera kweropa.
41. Iyo bhaisikopo yaive yakavakirwa pachokwadi chaiyo. // Mubhedha chaiyo yaMambokadzi Victoria parizvino iri mumuseum.
42. Iwe zvirinani kudzima iyo tangi nekuti inogona kufashukira nemvura // Iyo tangi Imotokari inoshandiswa zvakanyanya nemauto munguva yehondo.
43. Mvura yetii ndiyo tibia // Muzukuru wangu Gerardo akatyora yake tibia.
44. Iyo kurapa ndiani achatiroora anonzi Javier. // Kurwara kwemuzukuru wangu hakuna kurapa.
45. Ndinofanira kuenda kuna dermatologist kuti ndione iyi nyowani mwedzi. // Pane kuora nhasi mwedzi?
46. Ini ndinoda iyi imbwa, anogara ari kwake rudo. // Gore rino ndakazozvipira kuita chii rudo.
47. Zvirinani ndizive Mugwagwa kana iwe usingazive mhinduro. // Akavhura shopu yekofi pakupera kweizvi Mugwagwa.
48. Ini ndakatyora taco ye bhuti. // Muvakidzani wangu nguva dzose bhuti midziyo inondishandira.
49. Izvo zvakakosha kuti ubate a lime kugadzirira ichi chinwiwa. // Tichagara muguta re lime mumaminetsi mashoma anotevera.
50. Pakupedzisira mumwe munhu uyo kenduru kune zvatinofarira! // ini ndichavhenekera imwe kenduru kupa mamiriro mashoma kumusangano wanhasi.

Inogona kukushandira:

• Monosemic mazwi
• Polysemic mazwi

Tevera na: